Умови користування Платформою PORTO
Ласкаво просимо до Porto.ua - однорангового веб-сайту ринку спільного використання автомобілів та онлайн-сервісу (далі Сервіс), що надається компанією ТОВ «ПортоКар» (надалі Porto (ТМ) "ми" або "нас").
Ці Умови користування платформою (далі "Умови") описують правила, які регулюють ваше використання та участь у послугах Porto. Послуги Porto включають наш веб-сайт, веб-віджети, канали, програмні додатки для мобільних пристроїв ("Програмне забезпечення Porto "), програми для сторонніх веб-сайтів та послуг, а також будь-які інші мобільні або онлайн-послуги та / або програми, що належать, контролюються або пропонуються Porto (разом "Послуга").
Отримуючи доступ до Сервісу або використовуючи його, ви підтверджуєте, що прочитали, зрозуміли та погоджуєтеся з цією Угодою, а також зі збором та використанням вашої інформації, як зазначено в Політиці конфіденційності, незалежно від того, чи є ви зареєстрованим користувачем нашого Сервісу чи ні. Ця Угода поширюється на всіх відвідувачів, користувачів та інших осіб, які отримують доступ до Сервісу (надалі «Користувачі»).
Уважно прочитайте ці умови, щоб переконатися, що ви розумієте кожне їх положення, а також, що ви розумієте та погоджуєтесь з тим, що Porto не є стороною будь-яких угод, укладених між наймачами та наймодавцями (орендарями та власниками авто), а також не є транспортною службою, агентом чи страховиком.
Porto також не контролює поведінку сторін та інших користувачів послуги та відмовляється від будь-якої відповідальності з цього приводу.
1. Предмет
PORTO.UA створила платформу каршерінгу, доступну на веб-сайті за адресою www.porto.ua, або у вигляді мобільного застосунку (далі – «Платформа»).
Платформа є власністю Товариства з обмеженою відповідальністю «ПОРТОКАР» (далі – «PORTO»).
Метою Платформи є:
- надання власникам транспортних засобів - Найомодавцям, які мають намір передати в користування транспортний засіб, можливості встановлення зв’язку з водіями, що мають бажання взяти в користування транспортний засіб, на визначений строк та за визначену плату, для досягнення економічного результату кожного з учасників,
- надання можливості здійснити пошук, отримати доступ до інформації про транспортні засоби, що передаються в користування, вартість такого користування та осіб, які надають таку послугу.
Ці Умови користування розроблені з метою регулювання здійснення доступу та використання Платформи. Будь ласка, уважно прочитайте їх. До певних послуг на Платформі можуть застосовуватися додаткові умови, такі як умови відносно конкретної події, заходів або акцій, і такі додаткові умови будуть розкриті в належний час.
Ви розумієте і визнаєте, що компанія PORTO не є стороною будь-яких угод, домовленостей і договірних відносин, які можуть виникати між Учасниками Платформи.
Здійснивши реєстрацію на Платформі через натискання кнопки «Увійти» або «Зареєструватися за допомогою електронної пошти» та ввівши запитувану для реєстрації інформацію, Ви підтверджуєте, що Ви прочитали ці Умови користування та прийняли їх положення.
Здійснюючи такі дії Ви також усвідомлюєте, що відповідно до законодавства України ваше прийняття цих Умов користування означає укладення електронного договору між PORTO та Вами про визнання норм, викладених у цих Умовах користування.
Ви також розумієте та усвідомлюєте, що PORTO не є стороною будь-якого договору, контракту чи договірних відносин будь-якого роду, укладених Учасниками цієї Платформи між собою.
2. Визначення
У цьому документі та в Угоді терміни використовуються у таких значеннях:
ПЛАТФОРМА – електронний інтернет ресурс PORTO для розміщення оголошень щодо передачі в тимчасове користування транспортних засобів, пошуку таких оголошень та укладення договорів каршерінгу.
УЧАСНИК – особа яка пройшла реєстрацію на Платформі та використовує платформу для розміщення чи пошуку оголошень на Платформі.
ОГОЛОШЕННЯ – повідомлення Учасника про наявність транспортного засобу для передачі його у каршерінг із зазначенням його технічних характеристик та основних умов його найму.
СТОРОНА ЗА УГОДОЮ – Учасник (Наймодавець чи Наймач) який виявив бажання укласти Угоду та розпочав дії щодо її укладення та/або виконання.
НАЙМОДАВЕЦЬ (Власник)– Учасник, який розмістив Оголошення на Платформі та передає належний йому транспортний засіб у тимчасове користування.
НАЙМАЧ (Орендар)– Учасник, який отримує у тимчасове користування транспортний засіб належний Наймодавцеві на умовах та в порядку, визначених Угодою.
УГОДА – договір каршерінгу, укладений між Сторонами у вигляді електронного документу, відображеного на платформі із уточненнями, викладеними в листуванні чату угоди (LifeChat), підписаний сторонами за допомогою одноразового електронного ідентифікатора.
ВІДКРИТА УГОДА – домовленості Учасників щодо умов Угоди відмінних від тих, які запропоновані на Платформі, які (домовленості) відображені у листуванні Учасників в чаті та які набувають статусу узгодженості при укладенні Угоди.
АКАУНТ УЧАСНИКА/АКАУНТ – інформація щодо Учасника згідно даних форми Платформи, яка надається таким учасником при реєстрації на Платформі та є його ідентифікатором при укладенні Угоди.
ВЕРИФІКАЦІЯ УЧАСНИКА – взаємодія між Учасником та Платформою щодо уточнення особистих даних такого Учасника та перевірки їх достовірності.
ІДЕНТИФІКАТОР УГОДИ – унікальний номер, який присвоюється Угоді під час її Відкриття та зберігається за нею та невід’ємними додатками до неї протягом усього часу користування Учасниками послугами Платформи.
ОДНОРАЗОВИЙ ЕЛЕКТРОННИЙ ІДЕНТИФІКАТОР - дані в електронній формі у вигляді алфавітно-цифрової послідовності, що додаються до інших електронних даних особою, яка прийняла пропозицію (оферту) укласти електронний договір, та надсилаються іншій стороні цього договору, генеруються Платформою при вчиненні дій, що свідчать про укладення Угоди та відображаються в Угоді.
ВАРТІСТЬ ПОСЛУГ – плата за користування транспортним засобом яка сплачується Наймачем на користь Наймодавця за час користування, обумовлений в договорі.
ЗАСТАВА – гарантійний платіж, розмір якого обумовлюється Сторонами, який передається Наймачем Наймодавцеві при укладенні Угоди та слугує забезпеченням належного виконання сторонами зобов’язань за Угодою. Такий платіж підлягає поверненню Наймачу після повернення транспортного засобу за винятком випадків, прямо передбачених Угодою.
3. Реєстрація на Платформі та створення Акаунту
Умови реєстрації на Платформі:
Платформа може використовуватися фізичною особою віком від 18 років.
Реєстрація на Платформі неповнолітньої особи суворо заборонена.
Отримуючи доступ до Платформи, використовуючи її або реєструючись на Платформі, ви підтверджуєте і гарантуєте, що вам виповнилося 18 років, ви є власником чи водієм транспортного засобу, володієте всіма правами і повноваженнями, необхідними для укладення угод і виконання цих Умов, в тому числі є повнолітнім і повністю дієздатною особою.
Ви гарантуєте, що уся інформація надана Вами про свою особу є достовірною та несете визначену законодавством відповідальність за випадки недостовірності такої інформації. Компанія PORTO вправі в будь-який час вимагати від вас надання інформації та документів, що підтверджують права і повноваження, як зазначено вище.
Створення Акаунту:
Платформа дозволяє Учасникам розміщувати і переглядати Оголошення та взаємодіяти з Наймачами і Наймодавцями з метою досягнення домовленостей та укладення угод користування транспортним засобом.
Ви можете переглядати Оголошення, якщо ви не зареєстровані на Платформі. Однак ви не можете розміщувати Оголошення або відкривати/укладати угоду, якщо ви не створили Акаунт і не стали Учасником Платформи.
Для того, щоби створити Акаунт, ви можете:
- заповнити всі обов’язкові поля в реєстраційній формі, або
- увійти до свого облікового запису Facebook через нашу Платформу (далі – «Акаунт Facebook»).
Використовуючи таку функцію, ви розумієте, що PORTO отримає доступ до певної інформації з вашого Facebook акаунту, буде використовувати таку інформацію на Платформі, а також зберігати її. Якщо ви хочете дізнатися більше про використання інформації з вашого Facebook акаунту, читайте нашу Політику конфіденційності, а також політику конфіденційності Facebook.
Для реєстрації на Платформі ви зобов’язані прочитати і прийняти ці Умови користування та Політику конфіденційності.
Для гарантування актуальності та точності інформації протягом дії договірних відносин з PORTO, при реєстрації вашого Акаунту, незалежно від обраного методу, ви погоджуєтеся надати точну і достовірну інформацію та оновлювати її через ваш профіль.
У випадку реєстрації через електронну пошту, ви погоджуєтеся зберігати у таємниці пароль, обраний під час створення Акаунту, та нікому його не повідомляти. Якщо ви загубили або розголосили свій пароль, ви зобов’язані негайно повідомити про це PORTO.
Якщо ви не повідомите PORTO про втрату вашого паролю, його шахрайське використання третьою особою або розголошення третій особі, Ви самостійно несете відповідальність за використання вашого Акаунту третіми особами.
Ви погоджуєтеся не створювати і не використовувати з використанням своїх особистих даних або особистих даних третьої особи інші Акаунти, крім того, що був первісно створений.
Верифікація
PORTO має право (але не зобов’язана) для цілей прозорості, підвищення довіри або попередження або виявлення шахрайства створити систему для верифікації (перевірки) деякої інформації, яку ви вказуєте у вашому профілі. Така верифікація відбувається, зокрема, коли ви вводите свій номер телефону або надаєте нам документ, що посвідчує особу.
Ви усвідомлюєте і погоджуєтеся, що будь-яке посилання на Платформі або під час надання Послуг на «підтверджену» інформацію про Учасників, або інший подібний термін, означає лише те, що Учасник успішно пройшов процедуру верифікації, що застосовується на Платформі або під час надання Послуг, з метою надання вам більше інформації про такого Учасника, з яким ви маєте намір укласти угоду та не означає гарантування Платформою достовірності такої інформації.
Той факт, що компанія PORTO дає можливість вам публікувати Оголошення, не може тлумачитися як підтвердження достовірності наданої вами інформації за замовчуванням.
4. Використання Послуг
Розміщення Оголошень
За умови дотримання вказаних нижче умов Учасник може створювати та публікувати Оголошення на Платформі шляхом введення інформації про транспортний засіб/засоби, який має намір передати в користування (дати/часу, місця передачі та повернення, вартості послуги, обмеження пробігу і таке інше).
Розміщуючи Оголошення, наймодавець зазначає основні умови, зазначені у формі оголошення. Усі додаткові умови, про які сторони вважають за необхідне домовитись обговорюються сторонами у чаті угоди та вважаються сторонами погодженими після укладення такої угоди.
Ви маєте право розміщувати Оголошення тільки якщо ви дотримуєтеся наступних умов:
- ви володієте транспортним засобом на праві власності або на підставі явного дозволу власника, а також в будь-якому випадку ви уповноважені використовувати транспортний засіб для здійснення передачі такого транспортного засобі у користування третім особам;
- ви є і залишаєтесь головним користувачем транспортного засобу, зазначеного в Оголошенні;
- транспортний засіб застрахований на випадок відповідальності перед третіми особами;
-транспортний засіб, який ви маєте намір передати в користування технічно справний та придатний до його використання за основним цільовим призначенням.
Ви усвідомлюєте, що несете повну відповідальність за зміст Оголошення, яке ви розміщуєте на Платформі. Відповідно, ви підтверджуєте і гарантуєте точність і достовірність всієї інформації, що міститься в вашому Оголошенні, і ви зобов’язуєтесь виконувати усі вимоги угоди, яка буде вважатись укладеною між сторонами.
Ви несете повну відповідальність за збереження застави та можливість її повернення у визначених цими умовами та умовами угоди випадках.
При наданні вашого Оголошення, яке відповідає Умовам користування, воно буде розміщене на Платформі і, відповідно, видиме для Учасників та всіх користувачів, у тому числі тих, які не є Учасниками, які здійснюють пошук на Платформі або на веб-сайтах партнерів PORTO.
PORTO залишає за собою право на власний розсуд і без попередження не розмістити або видалити в будь-який час будь-яке Оголошення, яке не відповідає Умовам користування або яке вважається таким, що спричиняє шкоду іміджу Платформи або Послугам.
Ви усвідомлюєте і погоджуєтесь, що критерії, які беруться до уваги при класифікації та визначенні послідовності відображення вашого Оголошення серед інших Оголошень, визначається на власний розсуд PORTO.
Вибір та бронювання транспортного засобу, укладення Угоди
PORTO створив систему онлайн укладення угоди про передачу транспортного засобу у користування – каршерінгу (далі – «Угода») для досягнення усіх необхідних та нормативно визначених умов даної категорії угод.
Коли Наймач зацікавлений в Оголошенні, його влаштовують умови щодо дати і часу отримання та повернення транспортного засобу, вартості користування, розміру застави він направляє наймодавцеві запит на відкриття угоди шляхом натискання кнопки «Бронювання», вибору основних параметрів угоди за формою Платформи та натискання кнопки «запит на бронювання».
З моменту отримання відповіді Наймодавця про зустрічну зацікавленість у укладенні угоди така угода вважається відкритою а усі листування в Чаті щодо додаткових умов угоди набувають для сторін статусу офіційності та є невід’ємною частиною угоди в частині, що не суперечать вимогам чинного законодавства.
Наймодавець отримавши повідомлення, про намір Наймача укласти Угоду вправі акцептувати чи відхилити відкриття Угоди шляхом натискання відповідних кнопок в формі, запропонованій Платформою.
При цьому в момент акцептування відкриття угоди їй присвоюється Платформою статичний цифровий ідентифікатор а сторонам одноразові ідентифікатори, що використовуються як підписи осіб.
Сторони можуть укласти угоду на умовах визначених в електронній Угоді або внести до неї зміни та доповнення, що не суперечать чинному законодавству України, шляхом листування в чаті Угоди. У випадку, коли умови, визначені сторонами в листуванні відрізняються від умов електронної угоди – юридичну силу мають умови, визначені сторонами в листуванні.
Після досягнення згоди між сторонами щодо усіх умов Угоди, у визначених в Угоді час та місці відбувається передача Наймачеві транспортного засобу Наймодавцем. При цьому в момент передачі транспортного засобу Наймодавець зобов’язується розмістити в чаті Угоди фото Наймача з ключами від транспортного засобу та технічним паспортом на фоні самого транспортного засобу.
Сторони погоджуються, що розміщення вказаного фото Наймача Наймодавцем є актом приймання-передачі транспортного засобу в користування на умовах, що були обумовлені сторонами до такого розміщення і розуміють значення цієї дії.
Момент розміщення фото Наймача в чаті угоди є моментом укладення угоди (акцептом) та будь-які зміни до неї з моменту такого розміщення не допускаються.
Повернення транспортного засобу
Транспортний засіб повертається Наймачем Наймодавцеві в дату, час та місці визначених в Угоді. При поверненні транспортного засобу Наймач зобов’язується розмістити в чаті Угоди фото Наймодавця з ключами від транспортного засобу та технічним паспортом на фоні самого транспортного засобу.
Сторони погоджуються, що розміщення вказаного фото Наймодавця Наймачем є актом повернення транспортного засобу з користування.
Скасування
Сторони залишають за собою право скасувати Бронювання та відкриту Угоду в будь-який момент до моменту укладення угоди без наявності будь-яких на те причин з власної ініціативи.
Скасування укладеної угоди допускається за взаємною згодою сторін або з ініціативи однієї з сторін виключно у випадках, визначених в Угоді.
5. Система відгуків та модерація
Залишення відгуку
PORTO заохочує вас залишати відгуки про автомобіль та Наймодавця (якщо ви є Наймачем) або про Наймача (якщо ви є Наймодавцем), з якими ви уклали та виконали (з якихось причин не виконали) Угоду. Однак вам не дозволяється залишати відгук про іншого учасника, якщо Угоду не було укладено.
Ваш відгук, а також будь-який відгук, залишений вам іншим Учасником, є видимим і публікується на Платформі.
Ви маєте можливість відповісти на відгук, залишений іншим Учасником у вашому профілі протягом 14 днів від дати отримання відгуку. Відгук і ваша відповідь, якщо вона була надана, будуть опубліковані у вашому профілі.
Модерація
Ви усвідомлюєте і погоджуєтесь, що PORTO залишає за собою право не публікувати або видалити будь-який відгук, питання, коментар або відповідь, якщо він вважає його таким, що порушує ці Умови користування.
Обмеження
PORTO залишає за собою право заблокувати ваш Акаунт, обмежити ваш доступ до Послуг або припинити дію цих Умов користування у випадку, якщо модератор отримає повідомлення про те, що надана вами при верифікації інформація не відповідає дійсності, якщо протягом 24 годин з моменту отримання такого повідомлення інформація, викладена в ньому не буде спростована користувачем.
6. Вартість послуг та застава
Наймодавець самостійно визначає вартість користування транспортним засобом, що передається зазначаючи таку вартість за один день користування в оголошенні. Розрахунок загальної вартості послуги проводиться в автоматичному режимі, якщо інших умов між сторонами не досягнуто під час листування в чаті після відкриття угоди.
Вартість послуг по користуванню транспортним засобом оплачується Наймачем Наймодавцеві на умовах передоплати, якщо іншої домовленості не досягнуто сторонами під час листування в чаті після відкриття угоди.
Застава передається Наймачем Наймодавцеві в розмірі, визначеному в Оголошенні, у спосіб (готівковий чи безготівковий), який визначають сторони під час листування в чаті після відкриття угоди.
Наймодавець вправі утримувати з Наймача додаткову плату, пов’язану із продовженням строку користування транспортним засобом, несвоєчасним поверненням транспортного засобу, пошкодженням чи знищенням транспортного засобу в розмірах та порядку, визначеному в Угоді за рахунок особистих коштів наймача або за рахунок внесеної застави.
Наймодавець вправі не повертати Наймачу внесений розмір застави у випадках, визначених Угодою.
7. Мета послуг Платформи
Ви погоджуєтесь використовувати Послуги та Платформу лише для встановлення контакту з людьми, що хочуть укласти Угоду про користування транспортним засобом з вами, на некомерційній та не діловій основі.
Як Наймодавець ви погоджуєтесь, що передача в користування належного вам транспортного засобу не носить характеру підприємницької діяльності.
Сторони усвідомлюють і визнають, що Платформа не є стороною в Угоді та не впливає на процес укладення та виконання Угоди сторонами а виконує виключно функцію постачальника послуг проміжного характеру у сфері електронної комерції.
8. Діяльність користувачів Платформи та Учасників
Користувачі Платформи сторони за Угодами усвідомлюють і визнають, що усі правовідносини, що виникають із діяльності Платформи та правовідносини між сторонами за Угодами регулюються Законом України «Про електронну комерцію», законами України "Про захист прав споживачів", "Про рекламу", "Про електронні документи та електронний документообіг", "Про захист інформації в інформаційно-комунікаційних системах", "Про телекомунікації", "Про захист персональних даних".
Сторони за Угодами усвідомлюють та визнають, що правовідносини, які виникають між ними є відносинами договору прокату в розумінні цивільного законодавства України.
Учасники Платформи усвідомлюють і визнають, що реєстрацією акаунту на Платформі вони визнають дані Умови Платформи з усіма додатками та зобов’язуються їх дотримуватись.
Сторони за Угодою визнають, що Угода, яка формується Платформою має статус електронної угоди, з покладенням на сторони відповідних прав та обов’язків, визначених у ній та чинному законодавстві України.
Зобов’язання всіх користувачів Платформи
Учасники Платформи є повністю відповідальними за дотримання законодавства, яке поширюється на використання ними Платформи.
Учасники Платформи несуть повну особисту відповідальність за достовірність інформації про себе, що надається при реєстрації акаунту та при укладенні Угоди.
Платформа гарантує лише надання можливості пошуку оголошень та сприяння укладення Угоди із можливістю одержання паперових копій електронних документів, що перебувають в розпорядженні платформи.
Зобов’язання Наймодавців
Якщо ви використовуєте Платформу як Наймодавець за Угодою, ви зобов’язані:
- Передати Наймачу Автомобіль у технічно справному стані необхідному для його експлуатації за призначенням, разом з додатковим обладнанням обумовленим в Угоді;
- Передати Наймачу один комплект ключів та відповідні документи на Автомобіль необхідні для його використання;
- Передати Автомобіль заправлений паливом згідно технічних характеристик, кількість якого обумовлена Сторонами;
- За свій рахунок здійснювати всі види технічного обслуговування автомобіля, крім виникаючих у результаті страхового випадку в період терміну прокату;
- При виявленні непридатності Автомобіля до експлуатації не з вини Наймача, здійснити дії, пов’язані із достроковим припиненням Угоди;
- Здійснити страхування Автомобіля (КАСКО/СЦВВТЗ) на час його експлуатації Наймачем;
- Попередити Наймача про особливі властивості та недоліки Автомобіля, які йому відомі і можуть бути небезпечними для життя, здоров'я, майна Наймача або інших осіб, або призвести до пошкодження самого Автомобіля під час користування ним.
Зобов’язання Наймача за Угодою
Якщо ви використовуєте Платформу як Наймач за Угодою, ви зобов’язані:
- Прийняти Автомобіль на підставі Акту прийому-передачі в термін визначений в цьому Договорі, перевірити попередньо загальний стан Автомобіля і попередити в разі виявлення дефектів, зазначити їх в Акті прийому-передачі Автомобіля, а також повернути Автомобіль по закінченню терміну прокату, що зазначений у цьому Договорі, на підставі Акта прийому-передачі, підписаного сторонами у тому стані та комплектації, в якій Автомобіль був прийнятий Наймачем з врахуванням звичайного зносу;
- Використовувати Автомобіль за цільовим призначенням, не допускати його ушкоджень, підтримувати його у належному технічному стані, не робити розбирання, а також будь-які втручання в конструкцію Автомобіля, у тому числі не встановлювати на автомобіль додаткове устаткування, не робити заміну вузлів і агрегатів Автомобіля;
- Не передавати Автомобіль в найм, піднайм, а також в управління/керування третім особам;
- Протягом строку прокату Автомобіля нести відповідальність і витрати за порушення ним Правил дорожнього руху, паркування, інших дій, що порушують чинне законодавство України, права Наймодавця;
- Відшкодовувати Наймодавцю всі збитки, що той може понести від вищевказаних порушень;
- Не допускати управління Автомобілем у стані алкогольного, наркотичного, токсичного чи іншого сп'яніння. Наймач гарантує, що він чи інші особи, уповноважені на управління Автомобілем відповідно до даного Договору, не мають фізичних і/чи психічних захворювань чи розладів, які є перешкодою для управління Автомобілем;
- Нести витрати, які пов'язані з експлуатацією взятого в прокат Автомобіля, протягом усього періоду прокату (мийка Автомобіля, заправка паливом згідно технічних характеристик, заправка мастильними матеріалами і технологічними рідинами, підкачка шин, балансування коліс);
- Не використовувати Автомобіль у спортивних змаганнях, як знаряддя злочину, для буксирування будь-яких інших Автомобілів чи для пересування з причепом, а також для навчання водінню. Наймач не вправі використовувати верхній багажник на взятому в прокат Автомобілі якщо інше не передбачено в Угоді;
- У випадку затримки повернення Автомобіля (якщо не було попередньої письмової домовленості) більше ніж на 2 (дві) години, оплатити штраф у розмірі вартості однієї доби прокату Автомобіля;
- Не допускати до управління Автомобілем інших осіб без погодження з Наймодавцем;
- Повідомити Наймодавця про всі технічні несправності, виявлені під час користування взятим у прокат Автомобілем. Розрядка акумуляторної батареї, що виникла внаслідок не відключення електричних пристроїв при непрацюючому двигуні Автомобіля, є прямою провиною Наймача. Заміна акумулятора в даному випадку проводиться Наймодавцем платно;
- При втраті, заміні чи псуванні агрегатів, вузлів, деталей, інструментів у період дії Договору прокату, Наймач відшкодовує Наймодавцю їх подвійну ринкову вартість;
- Повернути Автомобіль за адресою визначеною в Угоді вчасно, а у випадку дострокового припинення Договору прокату Автомобіля, негайно після його припинення;
- Повернути Автомобіль у чистому вигляді з кількістю палива, зазначеною в акті прийому-передачі (чи оплатити відсутнє паливо за ціною АЗС WOG станом на дату повернення), укомплектованим і в стані, придатному для його подальшого використання без додаткових витрат Наймодавця.
9. Блокування акаунтів, обмеження доступу та припинення зобов’язань
Ви можете припинити ваші договірні відносини з PORTO у будь-який час безоплатно та без мотивування свого рішення. Щоб зробити це, вам потрібно просто перейти до розділу «Видалити обліковий запис» на вашій Профільній сторінці.
У випадку порушення вами цих Умов користування, включаючи, але не обмежуючись вашими зобов’язаннями як Учасника, якщо PORTO має реальну причину вірити, що це є необхідним для захисту його безпеки та неушкодженості, а також Учасників чи третіх сторін, або з метою запобігти шахрайству чи процесуальним провадженням, PORTO зберігає за собою право:
- припинити дію Умов користування, що накладають зобов’язання на вас та PORTO негайно та без попередження; і/або
- запобігти розміщенню чи видалити будь-який відгук, Оголошення, повідомлення, контент, запит на Бронювання чи будь-який контент, розміщений вами на Платформі; і/або
- обмежити ваш доступ чи ваше користування Платформою; і/або
- тимчасово або на постійній основі заблокувати ваш Акаунт.
За необхідності ви будете повідомлені про вжиття таких заходів з метою надання вами пояснень PORTO. PORTO на власний розсуд прийматиме рішення про те, чи скасовувати вжиті заходи.
10. Персональні дані
Під час використання вами Платформи, PORTO збиратиме та оброблятиме деякі ваші персональні дані. Використовуючи Платформу та реєструючись як Учасник, ви усвідомлюєте та погоджуєтеся на обробку ваших персональних даних PORTO відповідно до застосовного права та умов Політики конфіденційності.
11. Інтелектуальна власність
Контент, опублікований PORTO
З урахуванням контенту, наданого Учасниками, PORTO є єдиним власником усіх прав інтелектуальної власності, пов’язаних з Послугами, Платформою, її контентом (зокрема, повідомленнями, зображеннями, дизайном, логотипами, відеозаписами, звукозаписами, даними та графіками) і програмним забезпеченням та базами даних, що забезпечують їхнє функціонування.
PORTO надає вам невиключне, особисте і невідчужуване право користування Платформою та Послугами, для вашого особистого та приватного використання, на некомерційних засадах та відповідно до цілей Платформи та Послуг.
Забороняється будь-яке інше використання чи експлуатація Платформи чи Послуг, їхнього контенту, без попереднього письмового дозволу від PORTO. Зокрема, забороняється:
- відтворення, зміна, адаптування, поширення, публічна презентація та розповсюдження Платформи, Послуг та контенту, за винятком того, що прямо дозволено PORTO;
- декомпіляція і зворотний інжиніринг Платформи чи Послуг, із урахуванням винятків, обумовлених чинним текстом;
- вилучення чи намагання вилучити (зокрема, з використанням роботів, що вилучають дані, чи інших схожих засобів для збирання даних) істотної частини даних Платформи.
Контент, розміщений вами на Платформі
З метою забезпечення надання Послуг, і відповідно до цілей Платформи, ви надаєте PORTO невиключну ліцензію на використання контенту та даних, наданих вами під час вашого користування Послугами (далі «Акаунт Учасника»).
Для того, щоб PORTO міг поширювати через цифрову мережу та будь-які протоколи обміну даних (зокрема, інтернетом і мобільною мережею), і надавати публічний доступ до контенту Платформи, ви надаєте право PORTO, відтворювати, презентувати, адаптувати та перекладати ваш Контент Учасника на території всього світу і протягом дії договірних відносин з PORTO, як описано нижче:
- ви надаєте право PORTO відтворювати весь чи частину вашого Контенту Учасника на будь-яких цифрових носіях для запису, відомих чи ще невідомих, і, зокрема, на будь-яких серверах, жорстких дисках, картах пам’яті, чи будь-яких рівноцінних носіях, у будь-якому форматі і з будь-якою обробкою, відомою чи ще невідомою, в обсязі, необхідному для будь-якої операції зі зберігання, резервного копіювання, передачі або завантаження, пов’язаних із функціонуванням Платформи та наданням Послуг;
- ви надаєте право PORTO адаптувати та перекладати ваш Контент Учасника, і відтворювати ці адаптування, як передбачено в пункті вище, з метою надання Послуг, зокрема, різними мовами. Це право, зокрема, включає можливість вносити зміни до форматування вашого Контенту Учасника, не порушуючи ваших немайнових прав, з метою дотримання прийнятих правил графічного оформлення Платформи і/або зробити його технічно сумісним з переглядом через Платформу його публікації.
12. Зміна Умов користування
Ці Умови користування і документи, приєднані шляхом посилання на них становлять угоду між вами та PORTO стосовно вашого користування Послугами. Будь-які інші документи, зокрема, будь-які згадки на Платформі (Запитання і Відповіді, тощо.), є лише вказівками.
PORTO може змінювати ці Умови користування з метою їхнього адаптування до технологічних та комерційних умов функціонування PORTO та відповідності чинному законодавству.
Будь-які зміни до цих Умов користування будуть опубліковані на Платформі із вказівкою на дату набрання ними чинності без завчасного повідомлення, в зв’язку з чим використання Платформи і Сервісу пропонується в режимі «як є» тобто в тому вигляді та обсязі, в якому вони надаються компанією PORTO на дату звернення вами до пропонованих Сервісів.
Розміщення вами оголошень, бронювання транспортних засобів та продовження користування Платформою після набрання чинності зміненими Умовами користування означає, що ви приймаєте внесені зміни та зобов’язуєтеся їх виконувати.
13. Право, що застосовується при вирішенні спорів
Ці Умови користування викладені українською мовою та регулюються правом України.
Всі суперечки, які можуть виникнути у зв’язку з цими Умовами користування, вирішуватимуться компетентним судом.
14. Правові застереження
Платформа адмініструється Товариством з обмеженою відповідальністю «Портокар», ідентифікаційний код: 44931495
